|
E 2070
|
|
| in neuen Abenteuern |
| Produktionsdaten: |
|
|
| Covergestaltung: |
|
Erst ab Mitte der 1970'er Jahre setzte man unter dem EUROPA-Label konsequent auf Folgennummern. Früher erschienene Hörspiele wurden dabei zum Teil nachträglich mit diesen Ziffern versehen, um den Seriencharakter einerseits und den Platz innerhalb der Serie andererseits deutlicher herauszustellen. Zudem sorgte dieses Vorgehen für eine gewisse Einheitlichkeit im Erscheinungsbild einer Serie. Angepasst wurden bei dieser Gelegenheit ebenfalls oft - wenn auch nicht immer - die Kategorisierungen »Kinderserie«, »jugendserie« und »exquisit« (nunmehr einheitlich: »JUGEND«) sowie der Hinweis auf die Stereofassung. Aus »STEREO auch MONO abspielbar« wurde schlichtweg »STEREO«. Dank des technischen Fortschritts hatte sich die einkanalige Wiedergabeform "mono" schlichtweg erledigt. Und als wären dies der Änderungen nicht genug, wurden ab 1977 zudem die siebenstelligen Katalognummern eingeführt, so dass es eine bunte Vielfalt an Covervariationen bei bestimmten Hörspielen gab. |
|
Cover der Neuauflage nach 1977 |
  115 068.5 |
| Personalia: |
|
Die Passagiere auf dem Schiff sprechen unter anderem Horst Breiter und Heikedine Körting. Unter den Passanten in Jollytown sind Jörgpeter Ahlers und Heikedine Körting herauszuhören. |
| Musik I: |
|
Ob die hier eingesetzte Komposition »Wir sind die drei kleinen Schweinchen« als Hörspielmusik oder von vornherein als Lied geplant war, kann nicht mit Bestimmtheit gesagt werden. Fest steht nur, dass diese Nummer mit alternativem Text versehen (»Der große, dicke, grüne Frosch«) in der Produktion »Der, die, das und andere lustige Lieder und Lernspiele« (E 2061) erneute Verwendung fand. Ähnliches gilt für das Lied »Seht die drei kleinen Schweinchen an«, eine Abwandlung des Liedes »Wir bauen eine Schule« von der LP »Hitparade für Kinder 2« (E 2077). |
| Musik II: |
|
Weiterhin wurde »Die drei Schweinchen in neuen Abenteuern« mit Musik unterlegt, die auf den LPs
zu finden ist: Tim: »Auf, auf, auf!«
Tom: »Meinetwegen.«
die drei Schweinchen: »Hurra, hurra, nun sind wir in Amerika!«
Dicky: »Jetzt werde ich aber gut schlafen.«
Tom: »Da kann ich ja ruhig schlafen.«
Tim: »Da können wir ja wirklich ruhig schlafen.«
Sunny-Boy: »Ja, vielen Dank, danke, danke!«
Dicky: »Wir müssen schnell ein Hotel finden.«
Sunny-Boy: »Da könnt ihr ruhig schlafen, und morgen melden wir die ganze Sache dem Sheriff.«
|
| Veröffentlichung: |
|
1979 erfolgte gemeinsam mit dem Teil »Die drei Schweinchen« eine Neuauflage in der Serie »EUROPA COLOR« (LP 175 009.7). Die weiteren Teile dieser Reihe blieben in jener Edition unberücksichtigt. |
| Autorin: |
|
Heikedine Körting (geboren 1945) studierte Jura und arbeitete als Rechtsanwältin. In den 1960'er Jahren lernte sie Dr. Andreas Beurmann kennen, den sie 1979 heiratete. Als Konrad Halver im Jahr 1971 Miller International verließ, übernahm Heikedine Körting ab 1972, für ein Jahr noch parallel zu Dagmar von Kurmin, die Regie. Sie schrieb dazu auch einzelne Hörspiele und fertigte Hörspielbearbeitungen von Büchern (»Hanni und Nanni«, »Fünf Freunde«) an. Unter dem Namen »Pamela Punti« trat sie auch als Sprecherin unter dem EUROPA-Label auf. Heikedine Körting lebt mit ihrem Mann (1928-2016) wahlweise in Hamburg und auf dem gepachteten Gut Schloss Hasselburg. Folgende Hörspiele stammen aus ihrer Feder:
|
MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg,
|
•
große Rennen / Unternehmen Geisterschiff«