31.12.2025

19 • Podcast auf Burg Schreckenstein (Silvesterfolge)

1959 schrieb Oliver Hassencamp in Erinnerung an seine eigene Internatszeit das erste Buch seiner Erfolgsreihe »Burg Schreckenstein«. 26 weitere Bücher sollten folgen. Bei EUROPA nahm man sich der ersten vier Bücher an, die auf fünf Schallplatten verteilt veröffentlicht wurden. Was unser Gast Henning und wir zu dieser Reihe zu sagen haben, erfahrt ihr in diesem Podcast. Weitere Informationen bieten

➤ Kolumne 13 • Auf Schreckenstein geht's rückwärts zu
➤ Kolumne 47 • Zu kurz ging's zu auf Schreckenstein.

Redaktion: Holger

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max
Sprecher Intro: Stephan





24.12.2025

18 • Die Karl-May-Hörspiele (III) Regie: Heikedine Körting (Weihnachtsfolge)

Die Romane des deutschen Schriftstellers Karl May (1842-1912) fanden unter dem EUROPA-Label zwar große Beachtung, aber die Veröffentlichung der insgesamt 29 Produktion war in Auswahl, Bearbeitung und Umsetzung starken Schwankungen unterworfen. Im dritten und letzten Teil zu diesem Bereich holen wir die sechs Hörspiele ins Scheinwerferlicht, die 1975 und 1977 unter der Regie von Heikedine Körting entstanden.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 9 • Karl-May-Hörspiele bei EUROPA.

Redaktion: Karsten

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max
Sprecher Intro: Stephan





30.11.2025

17 • Ein exquisiter Perry Rhodan

Als Perry Rhodan im Jahr 1983 unter dem EUROPA-Label in zwölf Folgen begann, im wahrsten Sinne des Wortes die Welt zu retten, existierten bereits seit genau zehn Jahren drei Einzelhörspiele der gleichnamigen Science Fiction-Reihe im EUROPA-Katalog. Diese auf Grund der Serie mit Uwe Friedrichsen, Judy Winter und Ernst von Klipstein zu Unrecht in den Hintergrund gedrängten Produktionen sollen hier von uns wieder ins Rampenlicht geholt werden.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 7 • Perry Rhodan - Drei Universen im Schatten.

Redaktion: Marcus

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





26.10.2025

16 • Die Entwicklung der Hörspielmusik

Sie gehört zu einem guten Hörspiel wie die Sprecher und die Geräusche: die Musik. Ob nun als Teil einer Szene oder zur Untermalung der Produktion - die Hörspielmusik ist das Salz in der Suppe. Wir beschäftigen uns dieses Mal daher mit deren Entwicklung in der EUROPA-Vinyl-Ära hin von Peter Tschaikowsky über Chris Evans bis Carsten Bohn.

Redaktion: Marcus

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





28.09.2025

15 • Die Karl-May-Hörspiele (II) Regie: Dagmar von Kurmin

Die Romane des deutschen Schriftstellers Karl May (1842-1912) fanden unter dem EUROPA-Label zwar große Beachtung, aber die Veröffentlichung der insgesamt 29 Produktion war in Auswahl, Bearbeitung und Umsetzung starken Schwankungen unterworfen. Im zweiten Teil zu diesem Bereich holen wir die elf Hörspiele ins Scheinwerferlicht, die 1972 unter der Regie von Dagmar von Kurmin entstanden. Die Arbeiten von Heikedine Körting bilden dann den Abschluss.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 9 • Karl-May-Hörspiele bei EUROPA.

Redaktion: Karsten

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





31.08.2025

14 • »TKKG« - Die unsichtbare Macht in der Millionenstadt

Ihre Kontakte reichen bis in die örtliche Hochfinanz. Informationen erhalten sie ohne lästigen Dienstweg direkt aus dem Polizeipräsidium. Eigene Moralvorstellungen werden mit Selbstjustiz durchgesetzt. Und doch: Ständig bemüht, der Konkurrenz aus Rocky Beach den Rang abzulaufen, reichen die Ermittlungen der Vier aus der Millionenstadt in der Regel aber nur bis Tröppelbach oder Klettenborn. Unser heutiger Blick gilt daher vornehmlich den ersten zwölf, noch auf LP erschienenen Folgen der Serie »TKKG«.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 68 • Auf der Spur der Buchvorlage.

Redaktion: Holger

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





27.07.2025

13 • Ein Interview mit Fabian Harloff

Sein Debüt unter dem EUROPA-Label lieferte Fabian Harloff mit seinem Auftritt als Cluny Gunn in »Die drei ??? (2) und der Phantomsee« ab, aber selbst zu diesem Zeitpunkt war er bereits ein erfahrener Kindersprecher. Wie seine Karriere begann, was er heute macht und welche Ereignisse er aus der Zusammenarbeit mit Heikedine Körting und Andreas Beurmann erinnert, erzählt er frei von der Leber weg in dieser, unserer 13. Podcast-Folge.

Vielen Dank an Dich, Fabian, für die unterhaltsame Aufnahme!

Redaktion: Holger

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





29.06.2025

12 • Die Karl-May-Hörspiele (I) Regie: Konrad Halver

Die Romane des deutschen Schriftstellers Karl May (1842-1912) fanden unter dem EUROPA-Label zwar große Beachtung, aber die Veröffentlichung der insgesamt 29 Produktionen war in Auswahl, Bearbeitung und Umsetzung starken Schwankungen unterworfen. Im ersten Teil zu diesem Bereich holen wir die zwölf Hörspiele ins Scheinwerferlicht, die von 1968 bis 1970 unter der Regie von Konrad Halver entstanden. Die Arbeiten von Dagmar von Kurmin und Heikedine Körting folgen dann gesondert.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 9 • Karl-May-Hörspiele bei EUROPA.

Redaktion: Karsten

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





25.05.2025

11 • Bram Stokers »Dracula« unter dem EUROPA-Label

Im Jahr 1970 erschien in der Bearbeitung und unter der Regie von Konrad Halver das Hörspiel »Dracula - Jagd der Vampire« (E 423). Im Jahr 1976 erfuhr die Produktion eine Überarbeitung durch Heikedine Körting mit dem Titel »Dracula - Die Geschichte des berühmten Vampirs« (E 2099). Wir sprechen über die Hintergründe und unsere Eindrücke zu diesen beiden Meilensteinen. An dieser Stelle auch einen herzlichen Dank an unsere Gastsprecher Max, Fabian & Frank.

Weitere Informationen bietet die ➤ Kolumne 6 • »Dracula - Die Geschichte des gekürzten Vampirs«.

Redaktion: Marcus

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





27.04.2025

10 • »Fünf Freunde« - Enid Blytons Dauerbrenner Nr. 1 (II)

1942 begann Enid Blyton mit einer ihrer bekanntesten Jugendbuchserien: »The Famous Five«, zu Deutsch »Fünf Freunde«. Bis 1963 lösten sie insgesamt 21 Fälle aus der Feder der britischen Schriftstellerin. Wir widmen uns in dieser Episode den Folgen (9) bis (21).

Den Einstieg »Fünf Freunde« - Enid Blytons Dauerbrenner Nr. 1 (I) bildet Podcast ☊ 09.

Eine kurze Übersicht zu diesem Thema bietet die ➤ Kolumne 46 • »Fünf Freunde werden berühmt«.

Redaktion: Holger

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





30.03.2025

09 • »Fünf Freunde« - Enid Blytons Dauerbrenner Nr. 1 (I)

1942 begann Enid Blyton mit einer ihrer bekanntesten Jugendbuchserien: »The Famous Five«, zu Deutsch »Fünf Freunde«. Bis 1963 lösten sie insgesamt 21 Fälle aus der Feder der britischen Schriftstellerin. Wir widmen uns in dieser Episode dem Umfeld der Serie und den ersten von EUROPA vertonten acht Folgen.

Die Fortsetzung »Fünf Freunde« - Enid Blytons Dauerbrenner Nr. 1 (II) bildet Podcast ☊ 10.

Eine kurze Übersicht zu diesem Thema bietet die ➤ Kolumne 46 • »Fünf Freunde werden berühmt«.

Redaktion: Holger

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





23.02.2025

08 • Ein Interview mit Stephan Chrzescinski

Er war für Jahre eines der Kinder der deutschen Hörspielszene: Stephan Chrzescinski. Nicht nur unter dem EUROPA-Label, sondern auch in vielen anderen Tonstudios war er dabei, wenn es galt, Geheimgänge zu erforschen, Diebe zu jagen und Schmuggler zu entlarven. Wie und warum es zu dieser frühen Karriere kam, welche Erinnerungen noch an diese Zeit bestehen und wie man Stephans Nachnamen richtig schreibt, wird in dieser Podcast-Episode aufgedeckt.

Stephans Taten bei EUROPA werden aufgedeckt in ➤ Kolumne 50 • »Der Faxenmax« war nur der Anfang.

Redaktion: Marcus

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





26.01.2025

07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie

Sieht man einmal von den Karl-May-Hörspielen ab, die eine eher lose zusammenhängende Vertonung einiger Werke des Schriftstellers bilden, so stellt »Hanni und Nanni« die erste konsequent umgesetzte Serie mit dem EUROPA-Label dar. Zwischen 1972 und 1976 erschienen insgesamt zwölf Folgen dieser Reihe auf Vinyl. Die Produktionen waren dabei einigen Schwankungen unterworfen und bieten Höhepunkte sowie Irritationen, über die wir uns unterhalten.

Fakten und Hintergründe finden sich in der ➤ Kolumne 42 • Hanni und Nanni verlieren die Übersicht.

Redaktion: Marcus

Schnitt: Karsten

Intro/Outro: Max • Sprecher Intro:
Stephan • Illustration: Boris Ramon





zur Übersicht